6. A Few More Interesting People We Met in Turkey
While in Adana, we met a Ukrainian doctor and his family. The doctor lived there with his wife and two children; his daughter was away studying in the capital, Ankara. I remember his younger child wearing many bangles and using eyeliner. This child had a Pakistani friend and had learned a great deal about India.The child was very knowledgeable about dance and even demonstrated some mudras (hand gestures) from Bharatanatyam, asking us if they were performed correctly. They seemed to believe that all Indians are naturally experts in Bharatanatyam and Kuchipudi; for the time being, we managed to escape the conversation without being "exposed" as non-dancers!
The doctor, a specialist in malaria, noted that the
disease remains a significant issue in the Indian subcontinent. He was applying
for a position with the World Health Organization (WHO) and frequently asked me
for help reviewing his application. Since English proficiency is sometimes
lower in parts of Turkey and Europe, I encouraged and assisted him as much as I
could. My wife and daughter were very interested in these interactions, though their
son—who was busy preparing for his engineering studies—was the only one who
remained indifferent.
The Professor and the Yogi Son
Another Ukrainian professor worked with me at the
same university. Following the collapse of the USSR, many people from Ukraine,
Lithuania, and Azerbaijan faced severe financial hardships. Much like Iraqis
after the Kuwait War, they had to travel to various countries in search of
work.
This professor also had two sons. One lived in
Moscow studying Computer Science, but the professor complained that the boy’s
interest in academics was fading because he had begun practicing yoga under an
Indian guru. When the son came to Adana for a vacation, the professor left him
with me, hoping a conversation would help. The boy had endless questions about
Indian gurus; he believed every Indian must have a spiritual guide. While this
is true in a traditional sense, I soon realized he was looking for a guru to
help him become an ascetic. Sometime later, the professor sadly informed me
that his son had left for the Himalayas to become a yogi and was lost him
forever. Fortunately, his second son followed a different path and
"climbed" toward a successful career as his father had hoped. The
professor and I remain friends via email; he is a talented researcher currently
working in America, and his son is studying at an American university. As the
saying goes, "If there is a hole, there will also be a hill"—meaning life
eventually balances out—and his parents are now very happy.
2. The
Language of Love
My wife often recalls incidents from her walks in
Adana with Madam Pamela, the wife of an English colleague. Once, a young boy
approached them and placed a small fruit in her hand—it looked much like a wild
gooseberry. Neither my wife nor Pamela knew what it was and feared it might be
poisonous. Pamela warned, “Mala, throw it away; it might cause an allergic
reaction.”
My wife threw it aside. However, a little further down
the road, they saw children playing under a tree, picking and eating that very
same fruit. Realizing the boy had offered a gift of pure kindness, my wife felt
a deep sense of regret for discarding his token of love.
3. A
Malayali Housewife in Turkey
When we went to Ankara to apply for a U.S. visa, we
heard about a Keralite lady named Suhra from the Indian Embassy. Upon returning
to Adana, my wife called her. They initially began the conversation in broken
Turkish, but once they realized their shared background, they happily switched
to Malayalam.
Suhra had been living in Turkey for twelve years.
It is a fascinating story how a woman born near Chalakudy ended up in Turkey.
Some of Suhra’s distant relatives worked in Saudi Arabia, where they met a man
named Rahim. Rahim was fascinated by Indian culture and expressed a strong
desire to marry a Malayali girl. He eventually traveled to Kerala, where he was
introduced to Suhra’s family.
At the time, Suhra’s family was struggling
financially after the early death of her father. While Rahim was eager, Suhra’s
mother was hesitant to send her only daughter so far away, and Rahim initially
returned home disappointed. However, he did not give up. A year later, he
returned to Chalakudy. This time, the family agreed. Rahim took over the
household responsibilities and became a son-in-law who loved Suhra’s family
deeply, even covering all the wedding expenses.
Even after years of marriage, Rahim never fully
mastered Malayalam. Suhra jokingly says this is a good thing, as it allows her
to vent her frustrations in Malayalam when she is angry without him knowing!
Until her mother passed away, the couple visited Kerala every year for Ramadan.
Suhra still maintains her connection to home by receiving Vanitha and Mathrubhumi
magazines by post.
When my wife finally met Suhra, she was overwhelmed
with joy; after six months in Adana, she finally had someone other than me to
speak Malayalam with. Suhra became a great friend and a guide, teaching us how
to navigate the local markets and haggle for prices.
Suhra and Rahim have two bright daughters—true
Turkish beauties. The younger one inherited Suhra’s Indian complexion, while
the older one is deeply interested in Indian traditions and longs to visit her
mother’s homeland. They live in a three-story flat with Rahim’s parents on the
ground floor and his sister upstairs. The home is decorated in a traditional
Turkish style, and they eat local cuisine.
Looking at Suhra now—with her stylishly bobbed dark
hair and European clothes—you wouldn’t immediately realize she is from Kerala.
She is very happy; her in-laws treat her with the love of a biological
daughter. Rahim works as a motor mechanic in Saudi Arabia for six months at a
time to support the family. Suhra once jokingly remarked that while the
coconuts and bananas she brought from Kerala failed to grow in the Turkish
soil, her own life has grown and flourished beautifully.
Comments
Post a Comment